Also recreates the state diagram and adds its source (based on BIP 8).
As an alternative to updating BIP 9 we could also make a new BIP from scratch, but that seems overkill since these changes are backwards compatible. When specifying activation parameters for future softforks like Taproot - if min_activation_height is used - we can point to this update. Clients that don’t implement these softforks can safely ignore the changes.