ImportAddress rpc functions does not work for segwit scirptPubKey. Worst, it fails without error.
Reason is https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/041dad94b047313a17edb0324742cf80cfd550f1/src/wallet/rpcdump.cpp#L202 , if ExtractDestination fails, nothing is done.