Partially fixes #11464
This is a simple improvement to render singe non-change output self-to-self transactions with the corresponding output-address/label.
Multi non-change output self-to-self transaction do keep the (n.a.) label (we could show all the addresses coma separated).
Screen: <img width="917" alt="bildschirmfoto 2017-10-09 um 14 18 13" src="https://user-images.githubusercontent.com/178464/31358984-c627acfa-acfc-11e7-990d-8c176c1cb201.png">
