Some fixups for #11742:
- Add release notes for the new rpc
- Fix a typo in the original pull
- Make the mempool reference passed to
CheckInputsFromMempoolAndCacheconst, since that function is called before we return from ATMP and we must not modify the mempool.