Fixes two issues reported in #15737:
I am very perplexed as to how the code I'm looking at is generating the help text I'm seeing
So add documentation
This is a value for which a key is missing
So always serialize the name of the dictionary key if the outer type is a dictionary