Now that other software projects can handle sendaddrv2 messages, either by explicitly allowing them or by ignoring unknown messages, the temporary workaround can be removed. See also the mailing list post explaining that addrv2 is not dependent on a p2p protocol version: https://lists.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/2020-December/018301.html
Some references:
- https://github.com/bitcoin-s/bitcoin-s/pull/2315 (ignores unknown messages)
- https://github.com/bcoin-org/bcoin/blob/master/test/net-test.js#L821(ignores unknown messages)
- https://github.com/btcsuite/btcd/pull/1670 (explicit support for
sendaddrv2)