From IRC:
<hebasto> wumpus: I cannot see any way how the
contrib/bitcoin-qt.prois used in the translation process, neither in the main repo nor in https://github.com/bitcoin-core/bitcoin-maintainer-tools. Besides it looks outdated and unmaintained. May I ask you to confirm/deny my assumption? <wumpus> hebasto: it is not used for anything, it exists to be able to edit the qt forms in qt designer nothing more <wumpus> i'm not sure if it is even necessary for that, but it is why it is there <hebasto> wumpus: thanks, qt designer does not need *.pro file at all <hebasto> maybe qt creator does <wumpus> feel free to create a PR to remove it, best way to find out if someone wants to keep it, you are right it hasn't been updated in a long time <hebasto> ok <wumpus> fwiw, the only question i get about it ever is why it exists <hebasto> it was in use withqmakeyears ago (what I found digging into the repo history) <wumpus> yes, that was the original reason, but when we switched to automake it was kept around for use w/ qt's GUI tools <hebasto> I've noticed it in https://github.com/bitcoin/bitcoin/blame/master/doc/translation_process.md#L25 <wumpus> what it says there is definitely not true anymore