source contrib/shell/realpath.bash and source contrib/shell/git-utils.bash are relative paths from current working directory.
Unclear if they should be source "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/../../shell/realpath.bash" or something else since it crosses out of the contrib/guix path...