A timeout failure in a functional test could point at a flaw in the test itself, e.g., #23463 (comment)).
Therefore, setting --timeout-factor globally can just hide such flaws.
This PR drops non-default --timeout-factor in CI, and adjusts timeouts in three tests only.