Since RBF was first implemented and BIP125 was written, our code has changed, people have highlighted implementation differences, and some people have proposed further changes to it. Many people seem to support the idea of documenting our current RBF policy as it stands today.
As the ancestor/descendant limit carve-out exemptions are very related to RBF, it seemed appropriate to group them with this PR.
Related to #22806 - it seems that these policies are the most confusing for people, or at least the most documentation-requested.