Fix https://bugs.chromium.org/p/oss-fuzz/issues/detail?id=48914.
It is possible to construct big tx that got rejected in AddTx, so we cannot assume tx will be added successfully. We can only guarantee tx will not be added if orphanage already has it.