Now that the mempool no longer uses the args manager (after commit e4e201dfd9a9dbd8e22cac688dbbde16234cd937), there is no point setting the mempool limits after it is constructed.
Fix that by setting them once right before the mempool is constructed.