One part of the current v2transport_test
introduced in #28196 assumes that if a bit gets modified in a message, failure should instantly be detected after sending that message. This is not correct in case the length descriptor is modified, as that may cause the receiver to need more data first. Fix this by sending more messages until failure actually occurs.
Discovered in #27495 (comment).