Release: 30.0rc3 translations update #33541

1. 
   hebasto commented at 10:58 am on October 5, 2025: member

   This PR updates the Polish (pl) translation and addresses this comment.

   Updates for other languages have been skipped, as I believe the review effort would not be worthwhile at this stage of the release process.

2. qt: 30.0rc3 translations update 71ee0163de
3. hebasto added this to the milestone 30.0 on Oct 5, 2025
4. DrahtBot added the label Backport on Oct 5, 2025
5. 
   DrahtBot commented at 10:58 am on October 5, 2025: contributor

   The following sections might be updated with supplementary metadata relevant to reviewers and maintainers.

   Code Coverage & Benchmarks

   For details see: https://corecheck.dev/bitcoin/bitcoin/pulls/33541.

   Reviews

   See the guideline for information on the review process.

   Type	Reviewers
   ACK	maflcko, janb84

   If your review is incorrectly listed, please react with 👎 to this comment and the bot will ignore it on the next update.

6. 
   maflcko commented at 8:14 am on October 6, 2025: member

   Just as a note: It will likely never be possible to fully please the LLM. It is still experimental and WIP, so not all issues have to be addressed. Though, this lgtm ACK 71ee0163dedd28327993415120e864253b127f8e
7. 
   janb84 commented at 9:19 am on October 6, 2025: contributor

   ACK 71ee0163dedd28327993415120e864253b127f8e

   Did some spot checks with a translator/llm. All checked-out ✅

8. fanquake merged this on Oct 6, 2025
9. fanquake closed this on Oct 6, 2025

   ---

10. hebasto deleted the branch on Oct 6, 2025

Contributors
hebasto DrahtBot maflcko janb84

Labels
Backport

Milestone
30.0