This PR improves the readability of the setup documentation by clarifying the explanation of pruning.
It is intended to help beginners, especially users running Bitcoin Core on Linux in a virtual machine (e.g. VirtualBox). The changes clarify how pruning works, including related concepts such as dbcache and connection settings, which are often confusing for new users syncing the node for learning or basic usage.
No functional changes.