Remove testnet3 entirely from codebase to complete deprecation process stated below. https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/a2e074d66ac17ca7907909bbbb563e77185a45e5/src/init.cpp#L982
Also in response to. https://github.com/bitcoin/bitcoin/issues/31975