I had a connection to the peer (using version 0.10.2 Windows x64 official client) in the screenshot and I'm asking myself how that service bits should be interpreted:

They are network & unknown[2] in english!
Edit: The values are parsed via formatServicesStr() in guiutil.cpp.