Your repository references: libdb4.8 Berkeley DB Wallet storage (only needed when wallet enabled) and so does the eclass in gentoo portage to build bitcoin related builds. However, dogecoin needs at least libdb5.1, which leads to either chrooting to update dogecoin (the ebuild is 1.5 years old in portage and needs an update) or an update of the eclass.
so my question is, is it possible without any sideeffects at all to build bitcoin(-*) (>=0.10, maybe 0.9 too?) with libdb5.1?