As a side effect, the qt user will see “test” instead of “testnet”.
This simplifies creating new testchains by not having to introduce a new special case with each chain in this part of the code. The resulting code is also less redundant and shorter even with only 2 testchains.
Part of #6382