This is with Bitcoind 0.11.2 on Linux x86_64. I used the Receive tab in bicoin-qt to generate three addresses. I then created a raw transaction sending bitcoins to those three addresses.
bitcoin-cli getrawtransaction 796ce009e1f146d3cc296adf94a69c19faf415adb73b0ffdd78acb74418e48d1 1 .... "vout" : [ { "value" : 0.00110000, "n" : 0, "scriptPubKey" : { "asm" : "OP_DUP OP_HASH160 39b932cd29f9f1ad6f9fafe30fc332f603c86713 OP_EQUALVERIFY OP_CHECKSIG", "hex" : "76a91439b932cd29f9f1ad6f9fafe30fc332f603c8671388ac", "reqSigs" : 1, "type" : "pubkeyhash", "addresses" : [ "16GDNkNR4kG9VqcwWYWfZEtSBQ4PhNBq5r" ] } }, { "value" : 0.00120000, "n" : 1, "scriptPubKey" : { "asm" : "OP_DUP OP_HASH160 66e4f7fb49135e280cb9e3985b055f644baaafe4 OP_EQUALVERIFY OP_CHECKSIG", "hex" : "76a91466e4f7fb49135e280cb9e3985b055f644baaafe488ac", "reqSigs" : 1, "type" : "pubkeyhash", "addresses" : [ "1AP4DbBbuLjuSMku8RG6P4cu7q9sHzSjmB" ] } }, { "value" : 0.00130000, "n" : 2, "scriptPubKey" : { "asm" : "OP_DUP OP_HASH160 9a83cc700afd2237e50eff4f3647301cc48b4c86 OP_EQUALVERIFY OP_CHECKSIG", "hex" : "76a9149a83cc700afd2237e50eff4f3647301cc48b4c8688ac", "reqSigs" : 1, "type" : "pubkeyhash", "addresses" : [ "1F5zx4x3htK36uvXqHscmY9u91nGy6qNYe" ] } }, .... When I check the wallet to see if the bitcoins have been received I get this: bitcoin-cli getreceivedbyaddress 16GDNkNR4kG9VqcwWYWfZEtSBQ4PhNBq5r 0.00000000 bitcoin-cli getreceivedbyaddress 1AP4DbBbuLjuSMku8RG6P4cu7q9sHzSjmB 0.00120000 bitcoin-cli getreceivedbyaddress 1F5zx4x3htK36uvXqHscmY9u91nGy6qNYe 0.00130000
The first issue is that vout0 is not reported as being received (i.e. the 0.0011 is not shown). The second issue is that in the bitcoin-qt Transaction tab, it shows vout1 and vout2, but in "Show transaction details" for vout1 and vout2 it shows, in both cases, "Net amount: +0.00250000 BTC". The total for the TX is 0.0036, but it would be better if it displayed the total for the "address" rather than the TX in the pop-up window.
