Hello. This is more of an FYI than anything else. It's not a bug that needs to be fixed right away since Xcode 7.3.1's SDK can be extracted just fine.
Starting with Xcode 8, Apple has moved over to a .xip file format. This is, AFAIK, a ZIP file with a signature and some other metadata. This throws off the script in #8617 which is used to extract the SDK. 7-zip can still extract the contents. However, it extracts three files: Content (the actual content), Metadata (plist stuff wrapped in XML), and [TOC].xml (includes the signature, certificates, and other data, and lists where to find the data in the contents). If you try to extract anything from Content, the program will probably choke since there's metadata at the front of it (and the end too, I think). Offhand, I'm not aware of any Linux tools that support XIP files, even though it should be relatively trivial with [TOC].xml providing guidance. Apple has a xip binary that can extract but that's not a realistic solution, even if it were open source.
Anyway, I just wanted to bring this to everybody's attention. It might be worthwhile to add a note in the docs that people should stick to Xcode 7 for now. I'm happy to do that if it's okay.
Thanks.