Before 0.6 addrProxy was a CAddress, but netbase changed it to CService. Retain compatibility by wrapping/unwrapping with a CAddress when saving or loading.
This commit retains compatibility with 0.6.0rc1 (which wrote the setting as a CService) by trying to parse twice.
Fixes #814