An example of shortcut ambiguity:

Pressing Alt+D a user could expect switching to the “Display” tab, but actually the “Size of database cache” widget is activated. The following Alt+D routes to the “Display” tab.
Other tabs of the “Options” window also have such ambiguities.
Localized versions of the GUI have such ambiguities too.
Useful Qt docs:
Here we have a cyclic collision with the
Here we have, like in the Wallet Tab, a Functional Collision between