Merges the feature_taproot.py dumps of the new legacy/ spenders in bitcoin/bitcoin#36455 and of sighash/hashtype0_byte_scriptpath into the script assets, using the merge from src/test/fuzz/script_assets_test_minimizer.cpp. The merge adds 27 cases with 37 new coverage edges. Each catches an interpreter bug the rest of the file misses.
These were discovered by finding gaps in alternate implementations (bitcoin-s and rbitcoin)