Unbraced statements spanning multiple lines has been shown in many projects to contribute to the introduction of bugs and a failure to catch them in review, especially for maintenance on infrequently modified code.
Most, but not all, of the existing practice in the codebase were not cases that I would have expected to eventually result in bugs but applying it as a rule makes it easier for other people to safely contribute.
I'm not aware of any such evidence for the case with the statement on a single line, but some people strongly prefer to never do that and the opposite rule of "always use a single line for single statement blocks" isn't a reasonable rule for formatting reasons. Might as well brace all these too, since that's more universally acceptable.
[In any case, I seem to have introduced the vast majority of the single-line form (as they're my preference where they fit).]
This also removes a broken test which is no longer needed.