Related to issue #11564, this PR designed to provide feedback to the user about their relative transaction fee before they finish broadcasting their tx to the bitcoin network.
Displaying the sat/vbyte is useful for knowing how likely their tx will be included in an upcoming block when using public fee estimation tools like https://jochen-hoenicke.de/queue/#24h, https://estimatefee.com, and https://bitcoinfees.earn.com.
This updates the SendCoinsDialog to look like this:
<img width="838" alt="screen shot 2018-01-15 at 12 46 14" src="https://user-images.githubusercontent.com/534/34943625-4f0037a6-f9f4-11e7-8a77-49d35df34c76.png">
