Seen while reviewing/testing #13084 and #17204 that both needed a regression test.
This PR adds a regression test based on #13084 (comment) to ensure OP_1NEGATE satisfies the BIP62 minimal push standardness rule. This test fails at the commit immediately before each of these PRs (#13084 and #17204) and passes with their fixes. It also passes on current master.