Previously, Add() would return true if the function created a new AddressInfo object, even if that object could not be successfully entered into the new table and was deleted. That would happen if the new table position was already taken and the existing entry could not be removed.
Instead, return true if the new AddressInfo object is successfully entered into the new table. This fixes a bug in the "Added %i addresses" log, which would not always accurately log how many addresses had been added.