I've noticed that the fictional unit 'kvB' is used in Bitcoin Core. I looked into this for a few months and couldn't find a single standard or even mention of a unit called 'kvB' anywhere online. Even the old kB notation used in Bitcoin is incorrect.
Pretty much everyone agrees on that Bitcoin is referring to the unit size of bit.
1024 bits ((2<sup>10</sup> bits) bits) is equal to 1 kibibit, and is represented by the symbol Ki.
GNU/Linux users are well acquainted with the symbols KiB and MiB, which stand for Kibibyte and Mebibyte, respectively.
Some of the recent pulls that introduced this issue in Bitcoin: @MarcoFalke https://github.com/bitcoin/bitcoin/commit/6da3afbaee5809ebf6d88efaa3958c505c2d71c7 @jonatack https://github.com/bitcoin/bitcoin/commit/94f83534e4b771944af7d9ed0f40746f392eb75e
While I am not a member of the Bitcoin organization on GitHub, I request that this issue be assigned to me because I would like to contribute to Bitcoin Core by resolving this issue.