Closes #27702
Adds functionality to the verify-binary.py script to verify the signatures in a torrent download.
Users must download the torrent themselves manually and point the script to the directory using the torrent
subcommand.
The syntax chosen was ./contrib/verify-binaries/verify.py torrent <path to SHA256SUMS file>