Extends BIP-125 Rule #2 slightly. Rational: if we allow unconfirmed inputs to come from multiple conflicts, we could allow a desirable transaction, and an undesirable transaction, to be replaced by a single undesirable transaction.
This solves the same problem that #26451 was intended to solve, in a simpler way.
May not actually be worth adding to Bitcoin Core, as other solutions are coming. But I wrote the code for my replace-by-fee-rate work, where it fixes the infinite replacement cycle issue @murchandamus outlines here, so I figured I might as well open a pull-req.