Since #29412, we have not allowed mutated blocks to continue being processed immediately the block is received, but this is only done for the legacy BLOCK message.
Extend these checks as belt-and-suspenders to not allow similar mutation strategies to affect relay by honest peers by applying the check inside PartiallyDownloadedBlock::FillBlock
, immediately before returning READ_STATUS_OK
.