This removes the redundant ‘Group=’ directive and replaces the deprecated ‘PermissionsStartOnly’ directive.
Picks up #16994 / #19513. The concern in both of these PRs was changing this too early, while systemd v240 was still prelevant on supported systems. That was ~5 years ago, and from what I can see, no modern/supported OS is still using an older systemd.
Separately , I am wondering if we should move these files out to https://github.com/bitcoin-core/packaging/.