Release: 30.0rc2 translations update #33452

1. 
   hebasto commented at 8:47 pm on September 21, 2025: member

   This PR updates Spanish (es) and Czech (cs) translations and addresses the following comments:

   • #33275 (comment)
   • #33275 (comment)

   Updates for other languages were skipped, as I believe the review effort would not be worthwhile at this stage of the release process.

2. qt: 30.0rc2 translations update 33a0d4bb5b
3. hebasto added this to the milestone 30.0 on Sep 21, 2025
4. DrahtBot added the label Backport on Sep 21, 2025
5. 
   DrahtBot commented at 8:47 pm on September 21, 2025: contributor

   The following sections might be updated with supplementary metadata relevant to reviewers and maintainers.

   Code Coverage & Benchmarks

   For details see: https://corecheck.dev/bitcoin/bitcoin/pulls/33452.

   Reviews

   See the guideline for information on the review process.

   Type	Reviewers
   ACK	fanquake

   If your review is incorrectly listed, please react with 👎 to this comment and the bot will ignore it on the next update.

6. 
   fanquake commented at 2:18 pm on September 23, 2025: member

   ACK 33a0d4bb5b475ddec00229366183c7aabe4c3501.
7. fanquake merged this on Sep 23, 2025
8. fanquake closed this on Sep 23, 2025

   ---

9. hebasto deleted the branch on Sep 23, 2025

Contributors
hebasto DrahtBot fanquake

Labels
Backport

Milestone
30.0