Use the DERSIG flag instead of the STRICTENC flag for signature encoding tests. STRICTENC rules are a superset of DERSIG rules, and only DERSIG is a consensus flag. Also improve test descriptions and add two error cases to the CHECKMULTISIG NOT section to make it easier to understand how these tests work.
Tests pass on 6224b272ac291afd3af89f91e1deaccf233718bf:
0cmake -B build -DENABLE_WALLET=OFF
1cmake --build build --parallel 8
2ctest --test-dir build --parallel 8
0 6/149 Test [#93](/bitcoin-bitcoin/93/): script_tests ......................... Passed 1.42 sec