This PR adds a simple copy and paste-able instruction to meet the requirements to build on Windows (sans git).
With the introduction of Visual Studio 2026, Microsoft made is not so easy to find the community edition of visual studio 2022 on it’s download page. The professional and Enterprise 2022 versions are behind a login and need a license / microsoft account. The 2022 community edition version is stil available to install via winget. This PR extends the documentation to include the relevant winget command.
Also, moving to Visual Studio 2026 (Community edition) is currently not an option, it ships with a unusable vcpkg version.