Release: Prepare "Translation string freeze" step #36034

1. 
   hebasto commented at 10:28 AM on August 20, 2026: member

   This PR follows our Release Process.

   It is required for the translation string freeze, as https://github.com/bitcoin-core/gui/pull/957 introduced a new translatable string after the soft translation string freeze.

   Steps to reproduce the diff:

   cmake --preset dev-mode
   cmake --build build_dev_mode --target translate
   

2. qt: Update `src/qt/locale/bitcoin_en.ts` translation source file

   Steps to reproduce the diff:
   ```
   cmake --preset dev-mode
   cmake --build build_dev_mode --target translate
   ```

   5a431c957d
3. hebasto added this to the milestone 32.0 on Aug 20, 2026
4. hebasto added the label GUI on Aug 20, 2026
5. 
   DrahtBot commented at 10:28 AM on August 20, 2026: contributor

   <!--e57a25ab6845829454e8d69fc972939a-->

   The following sections might be updated with supplementary metadata relevant to reviewers and maintainers.

   <!--006a51241073e994b41acfe9ec718e94-->

   Code Coverage & Benchmarks

   For details see: https://corecheck.dev/bitcoin/bitcoin/pulls/36034.

   <!--021abf342d371248e50ceaed478a90ca-->

   Reviews

   See the guideline and AI policy for information on the review process.

   Type	Reviewers
   ACK	polespinasa

   If your review is incorrectly listed, please copy-paste <code>&lt;!--meta-tag:bot-skip--&gt;</code> into the comment that the bot should ignore.

   <!--5faf32d7da4f0f540f40219e4f7537a3-->

6. 
   polespinasa commented at 10:53 AM on August 20, 2026: member

   ACK 5a431c957d1bd263eb5b3bf8af26b7e1acafd79d

   Got the same diff locally

7. fanquake merged this on Aug 20, 2026
8. fanquake closed this on Aug 20, 2026

   ---

9. hebasto deleted the branch on Aug 20, 2026

Milestone
32.0