As mandated by BIP 330:
If "sendtxrcncl" was sent after "verack", the sender should be disconnected.
So, always disconnect such a peer, regardless of the value of -txreconciliation. Previously the code would ignore and not disconnect such a peer if -txreconciliation=0.