As noted at in the discussion for #9262 (see #9262 (review) and #9262 (review)) the version of #9262 merged for 0.13.2 backport doesnt take into account sigops.
The real fix for this is to provide a decent API from mempool to query if a transaction would violate the mempool's limits.
This isnt so trivial, as it turns out...the sigops stuff needs access to a CCoinsViewCache with all of a transaction's inputs, which is hard to generate from wallet. Probably untag for 0.14, and maybe just drop this one alltogether (I dont think it matters all that much?)
@TheBlueMatt This is why I originally didn't do it. I agree this is likely out of scope for 0.14.
Removed 0.14 tag as per current irc log.
Probably untag for 0.14, and maybe just drop this one alltogether (I dont think it matters all that much?)
Closing for lack of movement (and low priority).