This is an alternative approach to #11534. Rather than disconnect an outbound peer when our tip looks stale, instead try to connect to an additional outbound peer.
Periodically, check to see if we have more outbound peers than we target (ie if any extra peers are in use), and if so, disconnect the one that least recently announced a new block (breaking ties by choosing the newest peer that we connected to).