The blockmaxsize option was marked as deprecated in V0.15.1, and code was added to convert provided blockmaxsize into blockmaxweight. However, this code was incorrectly implemented, and blockmaxsize was silently ignored.
No users have complained about blockmaxsize being ignored, so just remove it in V0.17.
Fixes #12640
cc @ajtowns