The current PSBT signing code can end up producing a non-segwit signature, while only the UTXO being spent is provided in the PSBT (as opposed to the entire transaction being spent). This may be used to trick a user to incorrectly decide a transaction has the semantics he intends to sign.
Fix this by refusing to sign if there is any mismatch between the provided data and what is being signed.