Don't assert(...) with side effects.
From the developer notes:
Assertions should not have side-effects
Rationale: Even though the source code is set to refuse to compile with assertions disabled, having side-effects in assertions is unexpected and makes the code harder to understand
These assertions were introduced quite recently (in #14069 which was merged two days ago) and since this is a recurring thing (see #13534 – "Don't assert(foo()) where foo() has side effects" from May) I added a simple regression test for the most obvious common side effect.