Hey, so I installed Bitcoin Core via the files provided on Bitcoin.org (Linux txz), on a fresh Ubuntu 20.04 VM. I followed the Instruction from the site too.
When prompted with the “Welcome” window, I chose a different directory in a mounted SMB share. After clicking on “Ok”, Bitcoin Core will start but will stay on the loading screen. I did check the directory and Bitcoin Core did create a few files(no debug tho), so It has Read & Write permissions.
I tried it with the files from Bitcoin.org, Snap Store, and with the repo from luke-jr. Always getting the same error. When using the default settings, It works.
Also Bitcoin Core will not show anything in the window for searching a different directory.