Various RPC fuzzer follow-ups:
- Remove unused includes.
- Update list of fuzzed RPC commands.
- Reduce maintenance requirements by allowing RPC annotations also for conditionally available RPC commands (such as wallet commands) without the fragility of
#ifdefforests.
Context: #21169#pullrequestreview-646723483