Followup to #28459. Add a sanity check that bti
instructions are present in the arm macho binary, similar to our x86_64 check for control flow.
Could do something similar for aarch64 linux in future, and maybe could use https://github.com/lief-project/LIEF/issues/975.