See:
We shouldn’t need to use a third-party repo, that runs some Javascript, to configure a command prompt. The comment in our code also doesn’t explain why this is necessary. We should be able to drop this dependency.
Also discussed in #32396.
Maybe keep this issue open for visibility until the ilammy/msvc-dev-cmd
action is actually removed from the repository whitelist?
This may, in turn, require backporting some commits from bitcoin/bitcoin#32513 and waiting until for contributors to rebase their PRs.