ci: remove third-party javascript usage from Windows CI #32508

1. 
   fanquake commented at 11:09 am on May 15, 2025: member

   See:

   https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/c779ee3a4044df3a263394bbb8b104aeeaa7c727/.github/workflows/ci.yml#L189-L190

   We shouldn’t need to use a third-party repo, that runs some Javascript, to configure a command prompt. The comment in our code also doesn’t explain why this is necessary. We should be able to drop this dependency.

   Also discussed in #32396.

2. fanquake added the label Windows on May 15, 2025
3. fanquake added the label Tests on May 15, 2025

Contributors
fanquake

Labels
Windows Tests