Run dumpbin.exe /imports on the cross-built bitcoind.exe in the "Windows, test cross-built" jobs to list the imported DLLs and to ensure the executable is linked against the expected C runtime.
This came up during a discussion in #35877 (here and here). Inspired by the analogous CI steps in https://github.com/hebasto/bitcoin-core-nightly.